Ce guide fournit les principes généraux de conception des carrefours à feux dans un souci de cohérence entre la géométrie et le fonctionnement. Il présente une approche permettant de concevoir un carrefour à feux au stade de l'avant-projet mais également les outils indispensables à l'évaluation de la solution élaborée. L'essentiel des critères dimensionnels est présenté dans cet ouvrage. Un affinage du fonctionnement est proposé au stade projet ainsi que des indicateurs plus précis pour la validation technique d'une solution.
 Les méthodes retenues sont simples et ne nécessitent que des calculs élémentaires pouvant se faire à la main.