Il s'agit d'une synthèse de 8 pages de l'ouvrage publié en mars 2009 au CERTU « Transport des scolaires : la sécurité aux points d'arrêt des bus et des cars », qui remplace le guide de 1995.

La sécurité d'un point d'arrêt et de son accès doit toujours être examinée avec soin. Que ce soit lors d'une opération de création ou d'aménagement, mais également lors de toute intervention plus ponctuelle telle que l'entretien ou l'audit des points d'arrêt existants.

Et ceci pour tout point d'arrêt : permanent comme temporaire, sur une ligne de service régulière comme spécialisée, en milieu urbain comme interurbain.

Le présent dossier est une première approche de différents aspects de la sécurité relatifs à la localisation du point d'arrêt, sa géométrie, ses accès et ses équipements.