Après avoir rappelé sa mission de suivi des opérations de réalisation d'infrastructures routières, la démarche et les méthodes ainsi que les conditions de mise en place, cette note définit les objectifs des observatoires des milieux naturels :- améliorer les connaissances des effets des aménagements routiers sur le milieu naturel,- vérifier la pertinence des prévisions et de la méthodologie,- vérifier l'efficacité des mesures de protection mises en oeuvre lors de la réalisation des ouvrages.Elle présente les résultats obtenus concernant :- les ressources en eau (eaux superficielles, stagnantes, pollutions chroniques et saisonnières des eaux superficielles et souterraines),- l'occupation des sols et de l'espace,- la végétation,- la petite et la grande faune,- les milieux naturels créés par les aménagements de sites.