Cet ouvrage constitue la conclusion des travaux d'un groupe d'experts. Il propose une méthodologie pour l'évaluation technique des performances de capteurs de mesures du trafic routier en environnement réel, sans préjuger de la nature des technologies employées. Il s'appuie largement sur les textes normatifs français traitant de la nature et de l'exactitude des données de trafic routier (norme NF P 99-300 et NF P 99-330 en particulier). Il s'organise autour des trois grandes étapes du travail de l'évaluateur : l'élaboration du plan d'expérience, la conduite de l'expérience et l'analyse des résultats. Un chapitre de généralités rappelle quelques définitions et notions élémentaires. Dans l'élaboration du plan d'expérience, l'accent est mis, en particulier, sur la nécessaire fiabilité de la référence des mesures, et sur la notion de scénario. La conduite de l'expérience est traitée en insistant sur l'organisation et la gestion des diverses contraintes logistiques. Enfin, un développement important est consacré, dans le chapitre traitant de l'analyse des résultats, à la qualification statistique des mesures. Cette méthodologie est destinée à toute personne ou structure pratiquant des évaluations de capteurs de trafic routier.