Plus nombreuses et accessibles, les données géographiques se doivent d’être au service des politiques publiques. L’observation des territoires n’échappe pas à cette règle et l’utilisation des systèmes d’information géographique se fait de plus en plus en amont des processus de construction, de concertation et de décision. Le présent document propose de faire un point sur l’utilisation du carreau pour observer les territoires et modéliser des informations complexes. Simple et pratique, cette technique présente, entre autres, l’avantage de pouvoir croiser de multiples informations dans un contexte de données géographiques foisonnantes. À l’attention des géomaticiens et des experts « métiers », ce dossier explicite les spécificités d’utilisation et les difficultés du carroyage. Ces éléments techniques sont accompagnés de nombreux exemples d’utilisation qui démontrent l’intérêt de l’observation basée sur le carreau et les avantages à l’utiliser.